| Abréviation |
Français |
Anglais |
| AC, A/C ,acft |
|
Aircraft |
| AC, ACB |
Aéroclub |
|
| AD |
Aérodrome |
Aerodrome / Airworthiness Directive |
| ALT |
Altitude |
Altitude |
| AMC |
Moyens de conformité acceptables |
Acceptable Means of Compliance |
| AOC |
Certificat de Transporteur Aérien (CTA) |
Air Operator Certificate |
| AP |
Pilote automatique |
Autopilot |
| ATPL |
Licence de Pilote de Ligne |
Airline Transport Pilot Licence |
| AWY |
Couloir aérien |
Airway |
| BEA |
Bureau d’Enquête et d’Analyse pour la sécurité de l’aviation civile |
|
| BR |
Règlement de base |
Basic Regulation |
| CA |
Autorité compétente |
Competent Authority |
| CAA |
Autorité de l’aviation civile |
Civil Aviation Authority |
| CAP |
Circulation Aérienne Publique |
|
| CC |
Personnel Navigant |
Cabin Crew |
| CDB |
Commandant de bord |
Pilot in Command |
| CDN |
Certificat de navigabilité |
airworthiness review certificate |
| COM |
Télécommunications |
telecommunications |
| CPL |
Licence de Pilote Commercial |
Commercial Pilot Licence |
| CTA |
Certificat de transporteur aérien |
Air operator certificate |
| CTR |
Traduction : Espace aérien contrôlé |
Control Traffic Region |
| DGAC |
Direction Générale de l’aviation civile |
|
| DSNA |
Direction des Services de la Circulation Aérienne |
|
| EASA |
Agence de l’union européenne pour la sécurité aérienne |
European Union Aviation Safety Agency |
| ETA |
Heure d’arrivée estimée |
Estimated Time of Arrival |
| FL |
Niveau de vol |
Flight Level |
| FOD |
|
Foreign Object Damage/Debris |
| GA |
Aviation générale |
General Aviation |
| GLONASS |
|
GLObal NAvigation Satellite System |
| GM |
|
Guidance Material |
| GNSS |
|
Global Navigation Satellite System |
| GPS |
|
Global positioning system |
| IATA |
Association du transport aérien international |
International Air Transport Association |
| IFR |
règles de vol aux instrument |
Instrument Flight Rules |
| IR |
règles d’application |
Implementing regulations/rules |
| JAR |
Codes communs de l’aviation |
Joint Airworthiness Requirements |
| LAPL |
Licence de pilote Privé d’aéronef léger |
Light Aircraft Pilot Licence |
| MC |
Certificat médical |
Medical certificate |
| MED |
médical |
Medical |
| METAR |
rapport d’information métérologique d’aérodrome |
Meteorological Aerodrome Report |
| NOTAM |
message aux navigants aériens |
Notice to Air Men |
| OACI / ICAO |
Organisation de l’aviation civile internationale |
International Civil Aviation Organization |
| PA |
Pilote automatique |
|
| PAX |
Passagers |
Passengers |
| PIC |
Pilot In Command |
Commandant de Bord |
| PN |
Personnel Navigant |
|
| PNC |
Personnel Navigant Commercial |
|
| PNT |
Personnel Navigant Technique |
|
| PPL |
Licence de pilote privé |
Private Pilot Licence |
| RWY |
Piste |
Runway |
| SAF |
Carburant d’Aviation Durable |
Sustainable Aviation fuel |
| SOP |
Procédures opérationnelles standard |
Standard operating procedures |
| TWR |
Tour de contrôle |
Control Tower |
| ULM |
Ultra-Léger Motorisé |
|
| VFR |
Règles de vol à vue |
Visual Flight Rules |
