Droit Aerien

Le site de Droit Aérien
du Cabinet d’Avocats
MAZOYER GUIJARRO

Principales abréviations utilisées dans l’aéronautique

Les abréviations les plus courantes utilisées en Aéronautique

A/C :  aircraft (avion)
AD :  airworthiness directive (opération technique imposée par les services officiels)
AFIS :  aerodrome flight information service

AIP :  Aeronautical Information Publication (Publication d’Information Aéronautique)

AMC :  Acceptable Means of Compliance: Moyens acceptables pour les Etops
AP :  autopilot, cf PA

ATIS : Automatic Information Service
BS :  Bulletin de Service
CC :  conservateur de cap
CDN :  certificat de navigabilité
CNRA :  certificat de navigabilité restreint (construction amateur)
CNRAC :  certificat de navigabilité restreint d’aéronef de collection
CA :  certificat of airworthiness, cf CDN
CS :  constant speed, hélice à vitesse constante (pas variable)
DG :  directionnal gyro, cf CC

ETOPS:  EXtended-range Twin-engine Operational Performances Standards (au-delà de 60 minutes au-dessus de la mer)

FAA :  Federal Aviation Authority (Administration de l’aviation civile américaine)
FD :  Flight Director, cf DV
GPS :  Global Positioning System (positionnement par satellite)
GRP :  glass reinforced plastic (Cellule en matériaux composites)
GV :  grande visite (cellule)
HDV : heures de vol
HT :  heures totales
IFR :  Instrument Flight Rules (Règles de vol aux instruments)
ILS :  Instrument Landing System (système d’atterrissage aux instruments)
IMC :  Instrument Meteorological Conditions (Conditions météorologoques de vol aux instruments)
IPP : instructeur de pilotes professionnels
ITP : instructeur vol à voile (1er niveau)
ITT :  instructeur de pilotes privés
ITV :  instructeur vol à voile (2ème niveau)

JAR :  Joint Airworthiness Requirements
Logs :  carnets de route et moteur

METAR :  Meteorological Aerodrome Report (Message d’observations d’aérodrome)

NOTAM :  Notice To Air Men (Messages d’information aux pilotes)
OH :  overhaul, cf RG
OVC :  Overcast (ciel complètement couvert)
PA : pilote automatique
PL :  pilote de ligne
PSV : pilotage sans visibilité
QRI :  qualification de radiotéléphonie internationale (PP)
QRRI :  qualification restreinte de radiotéléphonie internationale (TT)
QSR :  quality Survey Reports (Procédure interdisant la livraison d’un aéronef équipé d’un composant défectueux)
RC :  radio-compas (ou ADF)
RG :  révision générale (moteur)
RG :  retractable gear (train rentrant)
Single :  monomoteur
SMOH :  since major overhaul (depuis dernière RG)
SN :  since new (depuis neuf)

S/N: serial number
TA : travail aérien
Taildragger: train classique
TBO : time before overhaul (temps moteur entre RG), potentiel moteur
TC :  turbo-charged engine (moteur turbocompressé)
TTH :  pilote privé hélicoptère
Tip-tanks : réservoirs marginaux
TT :  pilote privé
TT :  temps total (moteur ou cellule)
TTAF : total time airframe (temps cellule)
TTSN :  total time since new (temps total depuis neuf)
Twin :  bimoteur
VA :  visite annuelle

VAC :  Visual Air Charts (cartes de terrains)

VASI : Visual Approach Slope Indicator (indicateur visuel de pente d’approche)
VFR :  Visual Flight Rules (Règles de vol à vue)
VHF: very high frequency
VMC :  Visual Meteorological Conditions (conditions météorologiques de vol à vue)

VNE: Velocity Note to Exceed
VOR :  Visual Omni Range (radio-phare omnidirectionnel à haute fréquence)
XPDR :  Transpondeur